Tarifs

Un prix unique, à la page, pour tous les documents et pour toutes les combinaisons de langues proposées. Aucun supplément selon le type de document, aucun frais qui apparaît à la fin.

Les tarifs

ServicePrix
Traduction jurée en PDF, signée et tamponnée30 € par page
Copie papier de la traduction, envoyée par courrier15 €
Traduction conforme à l'original papiersur devis
Apostille ou légalisationsur devis
Asseverazione (assermentation judiciaire) devant un tribunal italiensur devis

Les prix sont TTC. La quantité à indiquer dans la commande est le nombre de pages du document : un certificat d'une page coûte 30 €, un document de trois pages 90 €. Si vous ne savez pas combien de pages compter, téléversez-le et nous vous confirmons le total avant de commencer.

Ce qui est compris dans les 30 € par page

  • La traduction réalisée par un traducteur assermenté auprès de la corte d'appello (cour d'appel) compétente.
  • La signature, le tampon et la déclaration de conformité au document reçu.
  • La livraison du PDF par email en 24 à 48 heures ouvrées pour un document standard.
  • La vérification du document avant de commencer, avec confirmation du nombre de pages et de la date de livraison.

Ce qui n'est pas compris

  • La copie papier par courrier, qui est une option à 15 €.
  • L'apostille ou la légalisation du document original, qui se demandent dans le pays qui a délivré le document.
  • Les marche da bollo (timbres fiscaux) et les frais de greffe, qui concernent l'asseverazione devant un tribunal italien et non la traduction jurée en PDF.
  • Les contributions et les droits consulaires de votre dossier.

Ces postes existent avec n'importe quel traducteur. Le guide sur combien coûte une traduction jurée en Italie les passe en revue un par un et explique comment comparer deux devis.

Exemples

Langues

Le même prix pour toutes les combinaisons proposées : l'italien depuis et vers l'anglais, l'espagnol, le français, l'allemand, le roumain et l'arabe, et ces six langues entre elles. Pour une autre langue, écrivez-nous pour un devis.

Paiement et commande

Choisissez le document parmi nos services, indiquez la combinaison de langues et le nombre de pages, téléversez le scan et payez en ligne. Vous recevez la confirmation de commande par email et, en cas de doute sur le document, nous vous écrivons avant de commencer.

Vous voulez voir les étapes en détail ? Lisez comment ça marche. Si vous n'êtes pas sûr du type de traduction dont vous avez besoin, commencez par quelle traduction choisir ou écrivez-nous depuis la page contact.